Ayako's Canapé what i'm thinking… what i'm interested in…

6May/110

イースター

イースター前の一週間は肉を断っていたので、アドリアンはイースターディナーをそれは楽しみにしていた。

前菜と一緒に色付けされたゆで卵が出された。ルーマニアではこれを食べる前にすることがある。一人一個ずつ卵を持ち、二人一組になって一人が"Hristos a înviat!"と言い、もう一人が“Adevărat a înviat!”と言って、卵をぶつけ合う。割れてしまった人が負けで、この儀式を一緒に食卓を囲む人全員とやり合う。でも勝ち続けてしまうとなかなか食べられないので、早く負けた方がいいのかも?

自家製イースターエッグ

自家製イースターエッグ

もう一つ前菜と一緒に出てきたのがラムハギス。写真を撮るのは忘れてしまったけれど、パテのような料理で美味しかった。イースターには羊肉を食べるのが習慣で、メインでも羊のローストを食べた。

そしてデザートと一緒に出てきたのがパスカと呼ばれるパン。勿論手作りで、中にはチーズが入っていて少ししょっぱい。円の中には十字架がある。

自家製パスカ

自家製パスカ

ルーマニアとフランスは時差が一時間なので、アディもすんなりと馴染むことが出来ました。

アディとナナちゃん

アディとナナちゃん

 

Tagged as: , No Comments
18Mar/100

Mărţişor

以前ここで紹介した、ルーマニアでの春の訪れを祝う日に男性から女性に送られる、"Mărţişor"が先日アドリアンママから届いた。

Mărţişor

Mărţişor

四葉のクローバーのMărţişor

Mărţişor
Mărţişor

女の子のマスコットのついたMărţişor

Mărţişor
Mărţişor

ブーツ型のMărţişor

Mărţişor
Mărţişor

"A"のイニシャルのついたMărţişor

Mărţişor
Mărţişor

煙突掃除屋のMărţişor。

ルーマニアでは煙突掃除屋は幸運を運ぶと言われているらしい。

どれも可愛いけれど、個人的に一番気に入ったのは女の子のついたMărţişor。しばらく飾っておくことにした。

10Mar/100

ルーマニアから

昨日アドリアンの実家から大きな箱が届いた。来週17日はアドリアンの誕生日なので、そのプレゼントと、その他色々と送ってもらったのでここで紹介。

ルーマニアのマタニティ雑誌

ルーマニアのマタニティ雑誌

まずはルーマニアのマタニティ雑誌。これは勿論アドリアン向け。これを読んで少しは勉強してほしい。

体温計

赤ちゃん用の体温計

これは体温計。しかもおしゃぶりタイプ。しかもポケモン。

イースター

イースター

イースターエッグ&デコレーションの数々。イースターにも装飾があるとはあんまり考えたことがなかった。可愛い。

ルーマニアのハム

ルーマニアのハム

これは唯一プレゼントと一緒に送ってとこちらから頼んだもの。フランスのスーパーの食材の品揃えは本当に申し分ない。とりわけチーズ、ハム、ワインのコーナーは充実している。でも・・。このハムだけはどんなに大きな肉屋を回っても、大型スーパーでも、見つからない。この脂肪のない、噛み応えのあるハムは私の好物の一つ。

アドリアンへのプレゼントはシャツと、化粧用品だった。

Tagged as: No Comments