<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ayako&#039;s Canapé &#187; 料理</title>
	<atom:link href="http://ayako.mihalcioiu.ro/tag/%e6%96%99%e7%90%86/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ayako.mihalcioiu.ro</link>
	<description>what i&#039;m thinking... what i&#039;m interested in...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 13:54:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>お友達の家で・・・</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%81%8a%e5%8f%8b%e9%81%94%e3%81%ae%e5%ae%b6%e3%81%a7%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%81%8a%e5%8f%8b%e9%81%94%e3%81%ae%e5%ae%b6%e3%81%a7%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Sep 2011 11:52:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=2889</guid>
		<description><![CDATA[最近週一で会っているお友達がいます。いつもは子供同士を遊ばせたりおしゃべりをしたりするだけなのですが、今週はその方にお料理を習ってきました。 ラタトュイユは野菜がたっぷり入っているし、味付けはブーケガルニとほんの少し塩胡椒をしたのみなので、赤ちゃんにも優しいメニュー。ナスとトマトが苦手なはずのママも、これなら食べることが出来ました。自宅でも作ってみたくなり、今回のお料理教室の後、初めてこれらの野菜を買い、初めて嫌いなトマトとナスを切りました。トマトなんて今までは見るのも嫌だったはずなのに。そういえば、アディには毎朝ヨーグルトを食べさせていますが、私はヨーグルトも苦手。特に臭いが駄目でした。でも、半年間アディにヨーグルトを食べさせている間に、臭いもそれほど気にならなくなってきました。食事以外のことでも、アディの為、と思うと多少嫌なことでも、我慢してなんでもやってあげたくなります。アディちゃんのおかげで、ママも成長してるのかも。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>最近週一で会っているお友達がいます。いつもは子供同士を遊ばせたりおしゃべりをしたりするだけなのですが、今週はその方にお料理を習ってきました。</p>
<div id="attachment_2890" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/09/DSCF9101b.jpg"><img class="size-full wp-image-2890" title="DSCF9101b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/09/DSCF9101b.jpg" alt="Ratatouille" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">Ratatouille</p></div>
<div id="attachment_2891" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/09/DSCF9111b.jpg"><img class="size-full wp-image-2891" title="DSCF9111b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/09/DSCF9111b.jpg" alt="addy" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">addy</p></div>
<p>ラタトュイユは野菜がたっぷり入っているし、味付けはブーケガルニとほんの少し塩胡椒をしたのみなので、赤ちゃんにも優しいメニュー。ナスとトマトが苦手なはずのママも、これなら食べることが出来ました。自宅でも作ってみたくなり、今回のお料理教室の後、初めてこれらの野菜を買い、初めて嫌いなトマトとナスを切りました。トマトなんて今までは見るのも嫌だったはずなのに。そういえば、アディには毎朝ヨーグルトを食べさせていますが、私はヨーグルトも苦手。特に臭いが駄目でした。でも、半年間アディにヨーグルトを食べさせている間に、臭いもそれほど気にならなくなってきました。食事以外のことでも、アディの為、と思うと多少嫌なことでも、我慢してなんでもやってあげたくなります。アディちゃんのおかげで、ママも成長してるのかも。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%81%8a%e5%8f%8b%e9%81%94%e3%81%ae%e5%ae%b6%e3%81%a7%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>離乳食</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%9b%a2%e4%b9%b3%e9%a3%9f-4/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%9b%a2%e4%b9%b3%e9%a3%9f-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 22:18:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[アディ11ヶ月]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=2512</guid>
		<description><![CDATA[アディの朝食→黄な粉バナナ＆ヨーグルト ミルクは2～3回/日、おやつに赤ちゃんせんべいやかぼちゃボーロなどを食べる。（毎日ではない） 昼食、夜ご飯は軟飯＋おかず＋デザート。今日は初めてひじきご飯にしてみました。 ご飯の後は果物（キュウイ、りんご、イチゴ、オレンジ等）またはナチュラルチーズ、ヨーグルトをいつもあげている。 大人のメニューは全く違ったのに、この日はアディの為だけにオーブンを使ってポテトグラタンを作った。でも、じゃがいもを使うメニューはどうも苦手らしい。ご飯でドリアを作るとよく食べてくれるんだけど。 またアディの為だけのスペシャルメニュー。違う料理法にしてもやっぱりポテトはあんまりお好きでないよう・・。 手の込んだご飯よりも、ただの白いご飯の方が好きみたい。 アディが自分で掴んで食べれるメニュー、フレンチトースト。いつも手でくしゃくしゃにしながら食べている。 最近のお気に入りの果物はキュウイ。うどんも大好き。このご飯の後、アディは暫く笑いが止まらなくなりました。味付け前の親のご飯から取り分けられるものも少しづつ増えてきたけれど、離乳食作り、やっぱりまだまだ大変です。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>アディの朝食→黄な粉バナナ＆ヨーグルト</p>
<p>ミルクは2～3回/日、おやつに赤ちゃんせんべいやかぼちゃボーロなどを食べる。（毎日ではない）</p>
<p>昼食、夜ご飯は軟飯＋おかず＋デザート。今日は初めてひじきご飯にしてみました。</p>
<p>ご飯の後は果物（キュウイ、りんご、イチゴ、オレンジ等）またはナチュラルチーズ、ヨーグルトをいつもあげている。</p>
<div id="attachment_2513" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6052b.jpg"><img class="size-full wp-image-2513" title="DSCF6052b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6052b.jpg" alt="ポテトグラタン" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ポテトグラタン</p></div>
<p>大人のメニューは全く違ったのに、この日はアディの為だけにオーブンを使ってポテトグラタンを作った。でも、じゃがいもを使うメニューはどうも苦手らしい。ご飯でドリアを作るとよく食べてくれるんだけど。</p>
<div id="attachment_2514" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6682b.jpg"><img class="size-full wp-image-2514" title="DSCF6682b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6682b.jpg" alt="ハッシュド・ポテトとほうれん草のスクランブルエッグ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ハッシュド・ポテトとほうれん草のスクランブルエッグ</p></div>
<p>またアディの為だけのスペシャルメニュー。違う料理法にしてもやっぱりポテトはあんまりお好きでないよう・・。</p>
<div id="attachment_2515" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6692b.jpg"><img class="size-full wp-image-2515" title="DSCF6692b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6692b.jpg" alt="南瓜のだし煮とほうれん草、ご飯" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">南瓜のだし煮とほうれん草、ご飯</p></div>
<p style="text-align: center;">手の込んだご飯よりも、ただの白いご飯の方が好きみたい。</p>
<div id="attachment_2516" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6704b.jpg"><img class="size-full wp-image-2516" title="DSCF6704b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6704b.jpg" alt="フレンチトーストと野菜" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">フレンチトーストとほうれん草の・・・そういえば野菜はほうれん草ばっかり。</p></div>
<div id="attachment_2517" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6713b.jpg"><img class="size-full wp-image-2517" title="DSCF6713b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6713b.jpg" alt="フレンチトースト" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">鼻についてますよ。</p></div>
<p>アディが自分で掴んで食べれるメニュー、フレンチトースト。いつも手でくしゃくしゃにしながら食べている。</p>
<div id="attachment_2518" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF7243b.jpg"><img class="size-full wp-image-2518" title="DSCF7243b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF7243b.jpg" alt="ほうれん草＆卵入りうどん、キュウイ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ほうれん草＆卵入りうどん、キュウイ</p></div>
<p>最近のお気に入りの果物はキュウイ。うどんも大好き。このご飯の後、アディは暫く笑いが止まらなくなりました。味付け前の親のご飯から取り分けられるものも少しづつ増えてきたけれど、離乳食作り、やっぱりまだまだ大変です。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%9b%a2%e4%b9%b3%e9%a3%9f-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>イースター</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%a4%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%a4%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 May 2011 15:34:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[Romania]]></category>
		<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=2440</guid>
		<description><![CDATA[イースター前の一週間は肉を断っていたので、アドリアンはイースターディナーをそれは楽しみにしていた。 前菜と一緒に色付けされたゆで卵が出された。ルーマニアではこれを食べる前にすることがある。一人一個ずつ卵を持ち、二人一組になって一人が"Hristos a înviat!"と言い、もう一人が“Adevărat a înviat!”と言って、卵をぶつけ合う。割れてしまった人が負けで、この儀式を一緒に食卓を囲む人全員とやり合う。でも勝ち続けてしまうとなかなか食べられないので、早く負けた方がいいのかも？ もう一つ前菜と一緒に出てきたのがラムハギス。写真を撮るのは忘れてしまったけれど、パテのような料理で美味しかった。イースターには羊肉を食べるのが習慣で、メインでも羊のローストを食べた。 そしてデザートと一緒に出てきたのがパスカと呼ばれるパン。勿論手作りで、中にはチーズが入っていて少ししょっぱい。円の中には十字架がある。 ルーマニアとフランスは時差が一時間なので、アディもすんなりと馴染むことが出来ました。 &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>イースター前の一週間は肉を断っていたので、アドリアンはイースターディナーをそれは楽しみにしていた。</p>
<p>前菜と一緒に色付けされたゆで卵が出された。ルーマニアではこれを食べる前にすることがある。一人一個ずつ卵を持ち、二人一組になって一人が"Hristos a înviat!"と言い、もう一人が“Adevărat a înviat!”と言って、卵をぶつけ合う。割れてしまった人が負けで、この儀式を一緒に食卓を囲む人全員とやり合う。でも勝ち続けてしまうとなかなか食べられないので、早く負けた方がいいのかも？</p>
<div id="attachment_2441" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6927b.jpg"><img class="size-full wp-image-2441" title="DSCF6927b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6927b.jpg" alt="自家製イースターエッグ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">自家製イースターエッグ</p></div>
<p>もう一つ前菜と一緒に出てきたのが<a href="http://www.google.com/search?hl=en&amp;q=Romanian+Lamb+Haggis&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;tbm=isch&amp;source=og&amp;sa=N&amp;tab=wi&amp;biw=1024&amp;bih=649">ラムハギス</a>。写真を撮るのは忘れてしまったけれど、パテのような料理で美味しかった。イースターには羊肉を食べるのが習慣で、メインでも羊のローストを食べた。</p>
<p>そしてデザートと一緒に出てきたのがパスカと呼ばれるパン。勿論手作りで、中にはチーズが入っていて少ししょっぱい。円の中には十字架がある。</p>
<div id="attachment_2442" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6937b.jpg"><img class="size-full wp-image-2442" title="DSCF6937b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6937b.jpg" alt="自家製パスカ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">自家製パスカ</p></div>
<p>ルーマニアとフランスは時差が一時間なので、アディもすんなりと馴染むことが出来ました。</p>
<div id="attachment_2443" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6947b.jpg"><img class="size-full wp-image-2443" title="DSCF6947b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/05/DSCF6947b.jpg" alt="アディとナナちゃん" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">アディとナナちゃん</p></div>
<p style="font-family: 'MS PGothic'; line-height: normal; font-size: medium;">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%a4%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>隣町へ（続き）</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%9a%a3%e7%94%ba%e3%81%b8%ef%bc%88%e7%b6%9a%e3%81%8d%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%9a%a3%e7%94%ba%e3%81%b8%ef%bc%88%e7%b6%9a%e3%81%8d%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Apr 2011 21:46:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[addy]]></category>
		<category><![CDATA[アディ10ヶ月]]></category>
		<category><![CDATA[公園]]></category>
		<category><![CDATA[散歩]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=2396</guid>
		<description><![CDATA[最近のアディは、自分で立ち上がって、30～40秒上手くバランスをとって立っていることが出来るようになりました。部屋でも一人で練習しているので、どこかに顔や頭を打たないかママは心配。このままいけば一歳までには歩き始めそう。あと2ヶ月しかない！ということで、今日はパパとアディの可愛いはいはいをたくさんビデオに納めておきました。 咳と鼻水が酷いので、明日また病院に連れて行く予定です。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2397" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6835b.jpg"><img class="size-full wp-image-2397" title="DSCF6835b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6835b.jpg" alt="アディとパパ" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">肩車もいいけどこの格好も好き。</p></div>
<div id="attachment_2398" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6784b.jpg"><img class="size-full wp-image-2398" title="DSCF6784b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6784b.jpg" alt="アディ、10ヶ月" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">春の陽射しが暖かくて気持ち良いね。</p></div>
<div id="attachment_2399" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6796b.jpg"><img class="size-full wp-image-2399" title="DSCF6796b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6796b.jpg" alt="アディ、10ヶ月" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">地面に置かれると何故かあまりはいはいをしないアディ。</p></div>
<div id="attachment_2400" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6783b.jpg"><img class="size-full wp-image-2400" title="DSCF6783b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6783b.jpg" alt="アディ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">アディ、10ヶ月。一人で立っち。</p></div>
<p>最近のアディは、自分で立ち上がって、30～40秒上手くバランスをとって立っていることが出来るようになりました。部屋でも一人で練習しているので、どこかに顔や頭を打たないかママは心配。このままいけば一歳までには歩き始めそう。あと2ヶ月しかない！ということで、今日はパパとアディの可愛いはいはいをたくさんビデオに納めておきました。</p>
<div id="attachment_2401" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6767b.jpg"><img class="size-full wp-image-2401" title="DSCF6767b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/04/DSCF6767b.jpg" alt="帰りの車の中で" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">帰りの車の中。</p></div>
<p>咳と鼻水が酷いので、明日また病院に連れて行く予定です。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%9a%a3%e7%94%ba%e3%81%b8%ef%bc%88%e7%b6%9a%e3%81%8d%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>RRへ</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/rr%e3%81%b8/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/rr%e3%81%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 00:08:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1994</guid>
		<description><![CDATA[お家ご飯が一番美味しいわけだけれど、アディと一緒だと食事中にいつも何度か席を立つことになる（口を拭くタオルを取りに行ったりおしゃぶりを洗いに行ったり床に落ちた玩具を拾ったり渡したり拾ったり渡したり飽きたら床におろしてあげたりだっこしたりぐずっていたら寝かしつけたり・・）。可愛いアディの為だから構わないのだけれど、せっかく日本に来たのだから、とこの日はアディをばあばに預けて（アディ無しでのレストランは産後2度目）美味しい日本食を食べにパパアドリアンと出かけてきました。 日本食はやっぱり美味しいのはもとより、季節の物を使っていて彩りも豊か。味も優しい。なんだか体に良い物を食べた気がする。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1995" class="wp-caption aligncenter" style="width: 419px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6464b.jpg"><img class="size-full wp-image-1995" title="DSCF6464b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6464b.jpg" alt="RRにて" width="409" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">RR</p></div>
<p>お家ご飯が一番美味しいわけだけれど、アディと一緒だと食事中にいつも何度か席を立つことになる（口を拭くタオルを取りに行ったりおしゃぶりを洗いに行ったり床に落ちた玩具を拾ったり渡したり拾ったり渡したり飽きたら床におろしてあげたりだっこしたりぐずっていたら寝かしつけたり・・）。可愛いアディの為だから構わないのだけれど、せっかく日本に来たのだから、とこの日はアディをばあばに預けて（アディ無しでのレストランは産後2度目）美味しい日本食を食べにパパアドリアンと出かけてきました。</p>
<div id="attachment_1996" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6466b.jpg"><img class="size-full wp-image-1996" title="DSCF6466b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6466b.jpg" alt="RR" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">先附</p></div>
<div id="attachment_1997" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6468b.jpg"><img class="size-full wp-image-1997" title="DSCF6468b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6468b.jpg" alt="RR" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お椀。綺麗な花の形をしている。</p></div>
<div id="attachment_1998" class="wp-caption aligncenter" style="width: 443px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6471b.jpg"><img class="size-full wp-image-1998" title="DSCF6471b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6471b.jpg" alt="RR" width="433" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お造り</p></div>
<div id="attachment_1999" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6473b.jpg"><img class="size-full wp-image-1999" title="DSCF6473b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6473b.jpg" alt="RR" width="448" height="299" /></a><p class="wp-caption-text">八寸</p></div>
<div id="attachment_2000" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6478b.jpg"><img class="size-full wp-image-2000" title="DSCF6478b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6478b.jpg" alt="RR" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">煮物</p></div>
<div id="attachment_2001" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6481b.jpg"><img class="size-full wp-image-2001" title="DSCF6481b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6481b.jpg" alt="RR" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">天婦羅</p></div>
<div id="attachment_2002" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6483b.jpg"><img class="size-full wp-image-2002" title="DSCF6483b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6483b.jpg" alt="RR" width="448" height="287" /></a><p class="wp-caption-text">強肴</p></div>
<div id="attachment_2003" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6488b.jpg"><img class="size-full wp-image-2003" title="DSCF6488b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6488b.jpg" alt="RR" width="448" height="279" /></a><p class="wp-caption-text">食事</p></div>
<div id="attachment_2004" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6489b.jpg"><img class="size-full wp-image-2004" title="DSCF6489b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6489b.jpg" alt="RR" width="448" height="324" /></a><p class="wp-caption-text">そば</p></div>
<div id="attachment_2005" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6493b.jpg"><img class="size-full wp-image-2005" title="DSCF6493b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2011/02/DSCF6493b.jpg" alt="RR" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">水菓子</p></div>
<p>日本食はやっぱり美味しいのはもとより、季節の物を使っていて彩りも豊か。味も優しい。なんだか体に良い物を食べた気がする。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/rr%e3%81%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>お食い初め</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%81%8a%e9%a3%9f%e3%81%84%e5%88%9d%e3%82%81/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%81%8a%e9%a3%9f%e3%81%84%e5%88%9d%e3%82%81/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Sep 2010 14:50:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1640</guid>
		<description><![CDATA[9月14日。アドリアンが生まれてちょうど100日が経過。 育児で毎日忙しく、14日で生まれて100日になることに気付いたのはその前夜だったけれど、あるもの、フランスで手に入るものを使って出来る限りの祝い膳を用意しました。 これでアドリアンが一生食べ物に困りませんように。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">9月14日。アドリアンが生まれてちょうど100日が経過。</p>
<div id="attachment_1641" class="wp-caption aligncenter" style="width: 321px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3072b.jpg"><img class="size-full wp-image-1641" title="DSCF3072b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3072b.jpg" alt="100日" width="311" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">この日はちょっとおめかし</p></div>
<div id="attachment_1642" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF2748b.jpg"><img class="size-full wp-image-1642" title="DSCF2748b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF2748b.jpg" alt="100日" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">100日</p></div>
<p>育児で毎日忙しく、14日で生まれて100日になることに気付いたのはその前夜だったけれど、あるもの、フランスで手に入るものを使って出来る限りの祝い膳を用意しました。</p>
<div id="attachment_1643" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3105b.jpg"><img class="size-full wp-image-1643" title="DSCF3105b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3105b.jpg" alt="お食い初め" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お食い初め</p></div>
<div id="attachment_1644" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3126b.jpg"><img class="size-full wp-image-1644" title="DSCF3126b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3126b.jpg" alt="お食い初め" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">鯛も手に入りました。</p></div>
<div id="attachment_1645" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3134b.jpg"><img class="size-full wp-image-1645" title="DSCF3134b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3134b.jpg" alt="お食い初め" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お食い初め</p></div>
<div id="attachment_1646" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3145b.jpg"><img class="size-full wp-image-1646" title="DSCF3145b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3145b.jpg" alt="お食い初め" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お食い初め</p></div>
<div id="attachment_1647" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3160b.jpg"><img class="size-full wp-image-1647" title="DSCF3160b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF3160b.jpg" alt="お食い初め" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お食い初め</p></div>
<div id="attachment_1649" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF2819b.jpg"><img class="size-full wp-image-1649" title="DSCF2819b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/09/DSCF2819b.jpg" alt="お食い初め" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">頂いた和菓子と木馬</p></div>
<p style="text-align: center;">これでアドリアンが一生食べ物に困りませんように。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%81%8a%e9%a3%9f%e3%81%84%e5%88%9d%e3%82%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>週末のAdrianの料理</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%aeadrian%e3%81%ae%e6%96%99%e7%90%86/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%aeadrian%e3%81%ae%e6%96%99%e7%90%86/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 May 2010 11:35:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1301</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1302" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1501b.jpg"><img class="size-full wp-image-1302" title="DSCF1501b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1501b.jpg" alt="子牛のステーキ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">子牛のステーキ</p></div>
<div id="attachment_1303" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1548b.jpg"><img class="size-full wp-image-1303" title="DSCF1548b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1548b.jpg" alt="マカロニとたっぷり野菜のスープ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">マカロニとたっぷり野菜のスープ</p></div>
<div id="attachment_1304" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1541b.jpg"><img class="size-full wp-image-1304" title="DSCF1541b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1541b.jpg" alt="串刺し豚肉とベイクドポテト" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">串刺し豚肉とベイクドポテト</p></div>
<div id="attachment_1305" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1545b.jpg"><img class="size-full wp-image-1305" title="DSCF1545b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/05/DSCF1545b.jpg" alt="ガーリックソースをたっぷりつけて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ガーリックソースをたっぷりつけていただく。</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%aeadrian%e3%81%ae%e6%96%99%e7%90%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>夕食</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%a4%95%e9%a3%9f/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%a4%95%e9%a3%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 20:26:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1008</guid>
		<description><![CDATA[アドリアンの作るローストチキンの中には、たっぷりのガーリックと、白ワインに漬したパンが少量入っている。そして外側には調味料とハーブを塗している。これにまたたっぷりのガーリックが入ったホワイトソース（サワークリーム、砂糖、マヨネーズなどを混ぜたもの）をかけて食べるのが美味しい。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1009" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF1271b.jpg"><img class="size-full wp-image-1009" title="DSCF1271b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF1271b.jpg" alt="ローストチキン" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ローストチキン</p></div>
<p>アドリアンの作るローストチキンの中には、たっぷりのガーリックと、白ワインに漬したパンが少量入っている。そして外側には調味料とハーブを塗している。これにまたたっぷりのガーリックが入ったホワイトソース（サワークリーム、砂糖、マヨネーズなどを混ぜたもの）をかけて食べるのが美味しい。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%a4%95%e9%a3%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>週末のシェフ</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%ae%e3%82%b7%e3%82%a7%e3%83%95/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%ae%e3%82%b7%e3%82%a7%e3%83%95/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Apr 2010 12:30:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=992</guid>
		<description><![CDATA[アドリアン特製スープ。一見何も入っていないように見えるけれど、鍋の中で長時間沢山の野菜＆牛肉を煮込んでいるのでしっかりとした味がついている。 アドリアンの作るご飯の中でもお気に入りのメニューの一つ。 写真を撮るのを忘れてたけれど、先週アドリアンが作ってくれたローストチキンとガーリックソースもすごくおいしかった。しかもガーリックソースには私の嫌いなヨーグルトを入れていたらしい。でも全然気付かなかった。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_993" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0922b.jpg"><img class="size-full wp-image-993" title="DSCF0922b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0922b.jpg" alt="スープ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">スープ</p></div>
<p>アドリアン特製スープ。一見何も入っていないように見えるけれど、鍋の中で長時間沢山の野菜＆牛肉を煮込んでいるのでしっかりとした味がついている。</p>
<div id="attachment_994" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0924b.jpg"><img class="size-full wp-image-994" title="DSCF0924b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0924b.jpg" alt="ピラフ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ピラフ</p></div>
<p style="text-align: center;">アドリアンの作るご飯の中でもお気に入りのメニューの一つ。</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_995" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0994b.jpg"><img class="size-full wp-image-995" title="DSCF0994b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0994b.jpg" alt="クレープ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">クレープ</p></div>
<div id="attachment_996" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0990b.jpg"><img class="size-full wp-image-996" title="DSCF0990b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/04/DSCF0990b.jpg" alt="週末のシェフ" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">週末のシェフ</p></div>
<p>写真を撮るのを忘れてたけれど、先週アドリアンが作ってくれたローストチキンとガーリックソースもすごくおいしかった。しかもガーリックソースには私の嫌いなヨーグルトを入れていたらしい。でも全然気付かなかった。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%80%b1%e6%9c%ab%e3%81%ae%e3%82%b7%e3%82%a7%e3%83%95/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>サルマーレ</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%ac/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%ac/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 17:53:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[Romania]]></category>
		<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=527</guid>
		<description><![CDATA[今日はアドリアンがサルマーレを作った。サルマーレはルーマニアのロールキャベツで、作る前にキャベツを数週間塩漬けしておく。でも都会では最近既に塩漬けしてあるキャベツを買う人が多いらしい。これでブタのひき肉やら米などを包む。サワークリームをたっぷりつけて食べるのがおいしい。とりわけアドリアンのママ＆おばあちゃんが作るサルマーレは絶品。店で食べるのより断然おいしい。 日本にいた時は漬物も食べられなかったくらい、すっぱいものが苦手だった。ルーマニア料理はスープからメインまですっぱいものが多い。だから始めは苦手だったけど、今はこのすっぱさが好きになった。フランスでは塩漬けキャベツが手に入らないのが残念。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/01/DSCF0301b.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-529" title="DSCF0301b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/01/DSCF0301b.jpg" alt="サルマーレ" width="226" height="202" /></a></p>
<p style="text-align: left;">今日はアドリアンがサルマーレを作った。サルマーレはルーマニアのロールキャベツで、作る前にキャベツを数週間塩漬けしておく。でも都会では最近既に塩漬けしてあるキャベツを買う人が多いらしい。これでブタのひき肉やら米などを包む。サワークリームをたっぷりつけて食べるのがおいしい。とりわけアドリアンのママ＆おばあちゃんが作るサルマーレは絶品。店で食べるのより断然おいしい。</p>
<p style="text-align: left;">日本にいた時は漬物も食べられなかったくらい、すっぱいものが苦手だった。ルーマニア料理はスープからメインまですっぱいものが多い。だから始めは苦手だったけど、今はこのすっぱさが好きになった。フランスでは塩漬けキャベツが手に入らないのが残念。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b5%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%ac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

