<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ayako&#039;s Canapé &#187; France</title>
	<atom:link href="http://ayako.mihalcioiu.ro/category/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ayako.mihalcioiu.ro</link>
	<description>what i&#039;m thinking... what i&#039;m interested in...</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 14:21:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>夜の大噴水祭</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%a4%9c%e3%81%ae%e5%a4%a7%e5%99%b4%e6%b0%b4%e7%a5%ad/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%a4%9c%e3%81%ae%e5%a4%a7%e5%99%b4%e6%b0%b4%e7%a5%ad/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Aug 2010 15:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1605</guid>
		<description><![CDATA[夜九時から始まる二時間半の大噴水祭。色とりどりのイルミネーション、音楽、シャボン玉やドライアイスなどが使われ、様々な趣向を凝らしたショーが繰り広げられていた。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1606" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5679b.jpg"><img class="size-full wp-image-1606" title="DSCF5679b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5679b.jpg" alt="ヴェルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ヴェルサイユにて</p></div>
<div id="attachment_1607" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5686b.jpg"><img class="size-full wp-image-1607" title="DSCF5686b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5686b.jpg" alt="ヴェルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ヴェルサイユにて</p></div>
<div id="attachment_1608" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5690b.jpg"><img class="size-full wp-image-1608" title="DSCF5690b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5690b.jpg" alt="ヴェルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ヴェルサイユにて</p></div>
<div id="attachment_1609" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5692b.jpg"><img class="size-full wp-image-1609" title="DSCF5692b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5692b.jpg" alt="ヴェルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ヴェルサイユにて</p></div>
<p>夜九時から始まる二時間半の大噴水祭。色とりどりのイルミネーション、音楽、シャボン玉やドライアイスなどが使われ、様々な趣向を凝らしたショーが繰り広げられていた。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%a4%9c%e3%81%ae%e5%a4%a7%e5%99%b4%e6%b0%b4%e7%a5%ad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Château de Versailles</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/chateau-de-versailles/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/chateau-de-versailles/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Aug 2010 22:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1579</guid>
		<description><![CDATA[先日ピクニックバスケットを持ってまたベルサイユに行ってきた。（去年行った時の記事はここ） のんびりと 芝生の上でお昼を食べつつ、泉にいる白鳥たちの様子を観察した。白鳥の赤ちゃんたちが可愛かった。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">先日ピクニックバスケットを持ってまたベルサイユに行ってきた。（去年行った時の記事は<a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/the-palace-of-versailles/">ここ</a>）</p>
<div id="attachment_1580" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5454b.jpg"><img class="size-full wp-image-1580" title="DSCF5454b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5454b.jpg" alt="ベルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ベルサイユにて</p></div>
<p>のんびりと 芝生の上でお昼を食べつつ、泉にいる白鳥たちの様子を観察した。白鳥の赤ちゃんたちが可愛かった。</p>
<div id="attachment_1581" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5638b.jpg"><img class="size-full wp-image-1581" title="DSCF5638b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5638b.jpg" alt="ベルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ベルサイユにて</p></div>
<div id="attachment_1582" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5629bb.jpg"><img class="size-full wp-image-1582" title="DSCF5629bb" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5629bb.jpg" alt="ベルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">ベルサイユにて</p></div>
<div id="attachment_1583" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2618b.jpg"><img class="size-full wp-image-1583" title="DSCF2618b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2618b.jpg" alt="ベルサイユにて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">宮殿内のラデュレでキャンドルを買ってもらった。</p></div>
<div id="attachment_1584" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2613b.jpg"><img class="size-full wp-image-1584" title="DSCF2613b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2613b.jpg" alt="ベルサイユにて" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">ベルサイユにて</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/chateau-de-versailles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ヴェルサイユ</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%83%b4%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%a6/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%83%b4%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 15:44:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1591</guid>
		<description><![CDATA[先週マリー・アントワネットの離宮と王妃の村里に行って来た。ヴェルサイユ宮殿とは違った意味で優雅で、なんだか落ち着ける空間だった。 王妃の村里は素朴で美しかった。ヴェルサイユからどこかのどかな田舎へタイムスリップしたような気分になった。 この日はアドリアンがおしめからはみでるカカを二回もして大変だった。着替えの服を持ち歩いていてよかった。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>先週マリー・アントワネットの離宮と王妃の村里に行って来た。ヴェルサイユ宮殿とは違った意味で優雅で、なんだか落ち着ける空間だった。</p>
<div id="attachment_1592" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2563b.jpg"><img class="size-full wp-image-1592" title="DSCF2563b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2563b.jpg" alt="プチ・トリアノンにて" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">プチ・トリアノンにて。</p></div>
<div id="attachment_1593" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2574b.jpg"><img class="size-full wp-image-1593" title="DSCF2574b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2574b.jpg" alt="離宮にて" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">素敵な家具。</p></div>
<div id="attachment_1594" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5490b.jpg"><img class="size-full wp-image-1594" title="DSCF5490b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5490b.jpg" alt="愛の神殿" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">愛の神殿</p></div>
<p>王妃の村里は素朴で美しかった。ヴェルサイユからどこかのどかな田舎へタイムスリップしたような気分になった。</p>
<div id="attachment_1595" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2584b.jpg"><img class="size-full wp-image-1595" title="DSCF2584b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2584b.jpg" alt="王妃の村里" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">王妃の村里</p></div>
<div id="attachment_1596" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2598b.jpg"><img class="size-full wp-image-1596" title="DSCF2598b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF2598b.jpg" alt="王妃の村里" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">王妃の村里</p></div>
<div id="attachment_1597" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5548b.jpg"><img class="size-full wp-image-1597" title="DSCF5548b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5548b.jpg" alt="王妃の村里" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">王妃の村里</p></div>
<div id="attachment_1598" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5580b.jpg"><img class="size-full wp-image-1598" title="DSCF5580b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5580b.jpg" alt="王妃の村里" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">庭園</p></div>
<p>この日はアドリアンがおしめからはみでるカカを二回もして大変だった。着替えの服を持ち歩いていてよかった。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%83%b4%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A&amp;A</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/a/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/a/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 12:17:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bébé]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Bébé　赤ちゃん]]></category>
		<category><![CDATA[Paris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1572</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1573" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5428bb.jpg"><img class="size-full wp-image-1573" title="DSCF5428bb" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5428bb.jpg" alt="a&amp;a" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">凱旋門の前にて</p></div>
<div id="attachment_1574" class="wp-caption aligncenter" style="width: 446px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5439b.jpg"><img class="size-full wp-image-1574" title="DSCF5439b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/08/DSCF5439b.jpg" alt="キョロキョロ" width="436" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">キョロキョロと辺りを見渡すアドリアン。</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>紫陽花の綺麗な季節</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e7%b4%ab%e9%99%bd%e8%8a%b1%e3%81%ae%e7%b6%ba%e9%ba%97%e3%81%aa%e5%ad%a3%e7%af%80/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e7%b4%ab%e9%99%bd%e8%8a%b1%e3%81%ae%e7%b6%ba%e9%ba%97%e3%81%aa%e5%ad%a3%e7%af%80/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 20:59:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[fleurs]]></category>
		<category><![CDATA[散歩]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1526</guid>
		<description><![CDATA[明日から8月。とはいえこの辺りは自然が多いせいか、冷房が無くても乗り切れる。朝夕は少し肌寒いくらい。今は町のあちこちに、ピンクの紫陽花が咲いている。 東京にいた時は、毎日忙しく、とにかく疲れていて、する気にもならなかった。でもここで暮らすようになってからは、「散歩すること」を楽しむようになった。町は季節の花で溢れているし、この辺りは川が多いこともあり、様々な水鳥を観察することも出来る。そしてそれが意外に楽しく、飽きることが無い。花を見て、鳥を見て、歩みを止める時間があるということは、すごく贅沢なことだと思う。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1527" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5259b.jpg"><img class="size-full wp-image-1527" title="DSCF5259b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5259b.jpg" alt="紫陽花" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">紫陽花</p></div>
<p>明日から8月。とはいえこの辺りは自然が多いせいか、冷房が無くても乗り切れる。朝夕は少し肌寒いくらい。今は町のあちこちに、ピンクの紫陽花が咲いている。</p>
<div id="attachment_1528" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5065b.jpg"><img class="size-full wp-image-1528" title="DSCF5065b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5065b.jpg" alt="お出かけ時のアドリアン" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">お出かけ時のアドリアン</p></div>
<div id="attachment_1531" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5286b.jpg"><img class="size-full wp-image-1531" title="DSCF5286b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5286b.jpg" alt="近くの公園にて" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">近くの公園にて</p></div>
<p>東京にいた時は、毎日忙しく、とにかく疲れていて、する気にもならなかった。でもここで暮らすようになってからは、「散歩すること」を楽しむようになった。町は季節の花で溢れているし、この辺りは川が多いこともあり、様々な水鳥を観察することも出来る。そしてそれが意外に楽しく、飽きることが無い。花を見て、鳥を見て、歩みを止める時間があるということは、すごく贅沢なことだと思う。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e7%b4%ab%e9%99%bd%e8%8a%b1%e3%81%ae%e7%b6%ba%e9%ba%97%e3%81%aa%e5%ad%a3%e7%af%80/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>鴨の赤ちゃん</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%b4%a8%e3%81%ae%e8%b5%a4%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%b4%a8%e3%81%ae%e8%b5%a4%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 18:20:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[散歩]]></category>
		<category><![CDATA[生き物]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1505</guid>
		<description><![CDATA[市場に行った帰りに寄った公園で、偶然生まれて間もないであろう鴨の赤ちゃんに出会った。 可愛かったのでかなり長い時間眺めてしまった。母鳥に気を使って距離を置いて眺めていたけれど、この辺りの人は悪さをしないと分かっているのか、全く私達のことを気にしている様子がなかった。これから公園に通うのがさらに楽しみになった。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1506" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5274b.jpg"><img class="size-full wp-image-1506" title="DSCF5274b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5274b.jpg" alt="朝のマルシェ" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">朝のマルシェ</p></div>
<p>市場に行った帰りに寄った公園で、偶然生まれて間もないであろう鴨の赤ちゃんに出会った。</p>
<div id="attachment_1507" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5312b.jpg"><img class="size-full wp-image-1507" title="DSCF5312b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5312b.jpg" alt="鴨の親子" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お母さん鴨は終始毛繕いに余念がない様子だった。</p></div>
<div id="attachment_1508" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5313b.jpg"><img class="size-full wp-image-1508" title="DSCF5313b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5313b.jpg" alt="赤ちゃんたち" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">赤ちゃんたち</p></div>
<p>可愛かったのでかなり長い時間眺めてしまった。母鳥に気を使って距離を置いて眺めていたけれど、この辺りの人は悪さをしないと分かっているのか、全く私達のことを気にしている様子がなかった。これから公園に通うのがさらに楽しみになった。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e9%b4%a8%e3%81%ae%e8%b5%a4%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>シャルトルの町並み</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%ae%e7%94%ba%e4%b8%a6%e3%81%bf/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%ae%e7%94%ba%e4%b8%a6%e3%81%bf/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 22:14:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1500</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1501" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5208b.jpg"><img class="size-full wp-image-1501" title="DSCF5208b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5208b.jpg" alt="シャルトル" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">シャルトル</p></div>
<div id="attachment_1502" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5225b.jpg"><img class="size-full wp-image-1502" title="DSCF5225b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5225b.jpg" alt="シャルトル" width="448" height="320" /></a><p class="wp-caption-text">シャルトルで出逢った白鳥</p></div>
<div id="attachment_1503" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5230b.jpg"><img class="size-full wp-image-1503" title="DSCF5230b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5230b.jpg" alt="シャルトル" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">シャルトル</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%ae%e7%94%ba%e4%b8%a6%e3%81%bf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>シャルトルで出逢った可愛いお店</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%a7%e5%87%ba%e9%80%a2%e3%81%a3%e3%81%9f%e5%8f%af%e6%84%9b%e3%81%84%e3%81%8a%e5%ba%97/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%a7%e5%87%ba%e9%80%a2%e3%81%a3%e3%81%9f%e5%8f%af%e6%84%9b%e3%81%84%e3%81%8a%e5%ba%97/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 16:17:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1490</guid>
		<description><![CDATA[シャルトルには小さな可愛らしいお店が沢山ある。観光客向けの土産屋よりも、地元の人の通う普通のお店の方が魅力的なものに出遭える気がする。この辺りは一日歩いても飽きることはないと思う。 そこでセンスの良い雑貨が並べられたショーウィンドウを見つけ、中に入ることにした。店内はシンプルでエレガントな雑貨で溢れていた。 母に良い香りのキャンドルと、ガラスの入れ物を買ってもらった。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>シャルトルには小さな可愛らしいお店が沢山ある。観光客向けの土産屋よりも、地元の人の通う普通のお店の方が魅力的なものに出遭える気がする。この辺りは一日歩いても飽きることはないと思う。</p>
<div id="attachment_1491" class="wp-caption aligncenter" style="width: 405px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2425b.jpg"><img class="size-full wp-image-1491" title="DSCF2425b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2425b.jpg" alt="素敵なショーウィンドウ" width="395" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">素敵なショーウィンドウ</p></div>
<p>そこでセンスの良い雑貨が並べられたショーウィンドウを見つけ、中に入ることにした。店内はシンプルでエレガントな雑貨で溢れていた。</p>
<div id="attachment_1492" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2427b.jpg"><img class="size-full wp-image-1492" title="DSCF2427b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2427b.jpg" alt="購入中" width="336" height="356" /></a><p class="wp-caption-text">購入中</p></div>
<p style="text-align: center;">母に良い香りのキャンドルと、ガラスの入れ物を買ってもらった。</p>
<div id="attachment_1493" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2472b.jpg"><img class="size-full wp-image-1493" title="DSCF2472b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2472b.jpg" alt="戦利品" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">買ってもらったもの</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%a7%e5%87%ba%e9%80%a2%e3%81%a3%e3%81%9f%e5%8f%af%e6%84%9b%e3%81%84%e3%81%8a%e5%ba%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>シャルトル再訪</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e5%86%8d%e8%a8%aa/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e5%86%8d%e8%a8%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 12:38:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1479</guid>
		<description><![CDATA[去年と時期を同じくして、再びパリ郊外にあるシャルトルに行ってきた。（その時の記事はこちら） 去年と違うところは、今回は赤ちゃんと、日本から手伝いに来てくれている母も一緒だったということ。 せっかくなので今回は塔の上に登ることにした。妊娠中期からバレエをストップしていたためか、階段を登り終わった時に足が震えてよろけて転んだ。20年程バレエを続けていたけれど、たった半年動かなかっただけでこうも足腰が弱るのかと思うと少し悲しい。 赤ちゃんアドリアンは丁度授乳の時間になって大泣きしてしまったので、この絶景な場所で予め搾乳しておいたミルクをあげることに。 車でオシメを替えたり、ミルクをあげたり、と赤ちゃんとの外出はなかなか大変だった。使ったことはないけれど、東京ではどこに行っても授乳室があったのを覚えている。こっちでもそれが普及すればいいのに、と思った。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>去年と時期を同じくして、再びパリ郊外にあるシャルトルに行ってきた。（その時の記事は<a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/chartres/">こちら</a>）</p>
<p>去年と違うところは、今回は赤ちゃんと、日本から手伝いに来てくれている母も一緒だったということ。</p>
<div id="attachment_1480" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5115b.jpg"><img class="size-full wp-image-1480" title="DSCF5115b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5115b.jpg" alt="CHARTRES" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">去年と同じ場所、同じポーズで撮影。</p></div>
<div id="attachment_1481" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5121b.jpg"><img class="size-full wp-image-1481" title="DSCF5121b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5121b.jpg" alt="CHARTRES" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">CHARTRES</p></div>
<div id="attachment_1482" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5128b.jpg"><img class="size-full wp-image-1482" title="DSCF5128b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5128b.jpg" alt="CHARTRES" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">CHARTRES</p></div>
<div id="attachment_1483" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5142b.jpg"><img class="size-full wp-image-1483" title="DSCF5142b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5142b.jpg" alt="CHARTRES" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">CHARTRES</p></div>
<div id="attachment_1484" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5172b.jpg"><img class="size-full wp-image-1484" title="DSCF5172b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5172b.jpg" alt="CHARTRES" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">CHARTRES</p></div>
<p>せっかくなので今回は塔の上に登ることにした。妊娠中期からバレエをストップしていたためか、階段を登り終わった時に足が震えてよろけて転んだ。20年程バレエを続けていたけれど、たった半年動かなかっただけでこうも足腰が弱るのかと思うと少し悲しい。</p>
<p>赤ちゃんアドリアンは丁度授乳の時間になって大泣きしてしまったので、この絶景な場所で予め搾乳しておいたミルクをあげることに。</p>
<div id="attachment_1485" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5197b.jpg"><img class="size-full wp-image-1485" title="DSCF5197b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF5197b.jpg" alt="CHARTRES" width="448" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">お腹いっぱい</p></div>
<p>車でオシメを替えたり、ミルクをあげたり、と赤ちゃんとの外出はなかなか大変だった。使ったことはないけれど、東京ではどこに行っても授乳室があったのを覚えている。こっちでもそれが普及すればいいのに、と思った。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%ab%e3%83%88%e3%83%ab%e5%86%8d%e8%a8%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>偶然</title>
		<link>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%81%b6%e7%84%b6/</link>
		<comments>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%81%b6%e7%84%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2010 15:57:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ayako</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bébé]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Bébé　赤ちゃん]]></category>
		<category><![CDATA[café/gâteaux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ayako.mihalcioiu.ro/?p=1466</guid>
		<description><![CDATA[先日出生届を提出するために日本大使館とルーマニア大使館に行ってきました。その帰りに何気なく立ち寄った子供服店のレジの横で、偶然ピエロの描かれた木製のイニシャルを発見。これは実は、毎年ヨーロッパへ写生旅行に行っていた祖父がお土産として買ってきてくれたものと全く一緒。もう15年くらい前にもらったものが、まだ売られていたこと、祖父がわざわざ子供服店に入って買ってきてくれたのかと思うと、嬉しくなった。そこでbaby adrianにも“A”のイニシャルを購入することにした。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>先日出生届を提出するために日本大使館とルーマニア大使館に行ってきました。その帰りに何気なく立ち寄った子供服店のレジの横で、偶然ピエロの描かれた木製のイニシャルを発見。これは実は、毎年ヨーロッパへ写生旅行に行っていた祖父がお土産として買ってきてくれたものと全く一緒。もう15年くらい前にもらったものが、まだ売られていたこと、祖父がわざわざ子供服店に入って買ってきてくれたのかと思うと、嬉しくなった。そこでbaby adrianにも“A”のイニシャルを購入することにした。</p>
<div id="attachment_1467" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a href="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2259b.jpg"><img class="size-full wp-image-1467" title="DSCF2259b" src="http://ayako.mihalcioiu.ro/wp-content/uploads/2010/07/DSCF2259b.jpg" alt="Aのイニシャルを持つパパアドリアン" width="336" height="448" /></a><p class="wp-caption-text">Aのイニシャルを持つパパアドリアン</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ayako.mihalcioiu.ro/%e5%81%b6%e7%84%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
