Ayako's Canapé what i'm thinking… what i'm interested in…

Ah bon…

お食事中のアディちゃん

アディさん、今日は3食大人と全く同じメニューを食べました。これでもう大人のお皿にあるものを欲しがらなくなるかな？

アディちゃん

今日、アディちゃんが急に“Ah bon”（「そうなの？」という意味、でもそっけなく言うと「あっそ」にもなる）と言いました。アドリアンと二人でびっくりして、またアディに“Ah bon?”と聞くと、アディさん、“Ah bon, ah bon, ah bon...”と上手に「そう」を繰り返して言いました。「アボン」というよりは「アポン」、「アップン」に聞こえて、とても可愛いです。アディは一日中私といるので、日常生活で聞く言葉の8～9割は日本語だと思います。でも、パパがたまにしゃべるフランス語もちゃんと聞いていたようです。

「ね」という音も発音できるようになったので、「ねんねんね」と言ったり、「ねーねー」と言ってきます。どれも意味はまだ分かっていないのでしょうが、最近「ママパパ」も綺麗に発音できるようになったし、本当にゆっくりだけれど、言える単語が少しずつ増えてきました。ちなみに「ごちそうさま」のことは「タッ！」と言います。